Canzone Del Giorno

Ciao a tutte ragazze,per la canzone di oggi ho scelto Miss Nothing - The pretty Reckless. J

The Pretty Reckless sono un gruppo musical hard rock formatosi a New York. La leader e cantante del complesso è l'attrice e modella Taylor Momsen

Miss Nothing(Youtube)

MISS NOTHING(TESTO)

I'm miss autonomy, miss nowhere 
I'm at the bottom of me 
Miss androgyny, miss don’t care 
What I've done to me 

I am misused, I don’t wanna do 
Be not your slave 
Misguided, I mind it, I'm missin the train. 

And I don't know where I've been 
And I don't know what I'm into 
And I don't know what I've done to me 

And as I watch you disappear into the ground 
My one mistake was that I never let you down 
So I'll waste my time, and I'll burn my mind 
On miss nothing, miss everything 

I’m miss fortune miss so soon 
I’m like a bottle of pain 
Miss matter you had her 
now she’s goin’ away 

I'm misused, misconstrued 
I don’t need to be saved 
Miss slighted, I mind it 
I'm stuck in the rain 

And I don't know where I am 
And I don't know what I'm into 
And I don't know what I've done to me 

And as I watch you disappear into the ground 
My one mistake was that I never let you down 
So I'll waste my time, and I'll burn my mind 
On miss nothing, miss everything 
Miss stealing, Miss everything 

And as I watch you disappear into my head 
Well, there's a man who’s telling me I might be dead 
So I'll waste my time, and I'll burn my mind 
So I’ll waste my time, and I'll burn my mind 
On Miss Nothing, Miss Everything! 

TRADUZIONE  
      

sono la signorina autonomia, la signorina nessun luogo 
sono al fondo di me 
la signorina androginia, signorina non mi importa 
cosa ho fatto a me stessa 

sono maltrattata, non voglio 
essere la tua schiava 
fuorviata, mi dispiace, sto perdendo il treno 

e non so dove sono stata 
e non so cosa sono dentro 
e non so cosa ho fatto a me stessa 

e come ti guardo sparire nella terra 
il mio unico errore è stato quello di non averti mai deluso 
così sprecherò il mio tempo, e brucerò la mia mente 
sulla signorina niente, signorina tutto 

sono la signorina fortuna, la signorina così presto 
sono come una bottiglia di dolore 
la signorina importanza tu l'hai avuta 
adesso sta andando via 

sono maltrattata, fraintesa 
non ho bisogno di essere salvata 
la signorina delicata, mi dispiace 
sono bloccata nella pioggia 

e non so dove sono 
e non so cosa sono dentro 
e non so cosa ho fatto a me stessa 

e come ti guardo sparire nella terra 
il mio unico errore è stato quello di non averti mai deluso 
così sprecherò il mio tempo, e brucerò la mia mente 
sulla signorina niente, signorina tutto 
signorina ladra, signorina tutto 

e come ti guardo sparire nella mia testa 
bene, c'è un uomo che mi sta dicendo che potrei essere morta 
così sprecherò il mio tempo,e brucerò la mia mente 
così sprecherò il mio tempo, e brucierò la mia mente 
sulla signorina niente, la signorina tutto!

UNA DOLL SOMIGLIANTE

Taylor Momsen

Taylor._ Momsen.

In questo caso, la doll ,è un’appassionata di Taylor Momsen. J

Volevo ricordarvi che per prenotare la vostra canzone basta iscriversi al club (su Stardoll) AllForEveryOne di Popshiii2! J